1. rész: Vallomás

Makoto egy gólya a Sakakino Gakuenben és nagy érdeklődést mutat Kotonoha iránt, aki ugyanazon a vonaton utazik, mint ő. Sekai felfedezi Kotonoha képét Makoto telefonján, és elhatározza, hogy összehozza a két fiatalt

2.rész: A kettő közti táv

Makoto Kotonohára vár, aki úgymond egy "szerelmi útmutatót" olvasva talál a fiúra. A randijuk simán alakul, amíg Makoto el nem kezd nyomulni, mire Kotonoha visszautasítja-kétszer is. Vajon csökken majd a táv kettőjük közt?

3.rész: Keresztgondolatok

Makoto az előző estén jártatja az agyát. Az este viszonylag jól alakult, és Kotonoha még a házukba is meghívta őt, hogy Makoto találkozzon a kishúgával, Kokoróval. Mégsem telik el sok idő és valami megzavarja a kapcsolatukat, de még maga Makoto sem biztos benne, hogy mi az.

4. rész: Tisztaság

Makoto és Kotonoha közt minden jól megy. Makoto komolyabb testi kontaktust keres Kotonohával, de a lány még nincs felkészülve erre. Sekai értesül a gondjaikról, és felajánlja, hogy Makoto gyakoroljon rajta...

5.rész: Fodrozódás

Mindenki a helyi strandon lebzsel, és mikor Makotót szebbnél szebb fürdőruhás lányok veszik körül, még akkoris máson jártatja az eszét. Nem úgy mint Taisuke, aki élvezi a helyzetet, és hogy Hikari kedveli őt. Mindenki hamar rájön, hogy Kotonoha és Makoto közt mi zajlik, Makoto pedig nem képes többé véka alá rejteni érzéseit.

6.rész: Egy felfedett kapcsolat

Makoto vallott Sekainak, a lány pedig meghökkent helyzetében csak elfogadni tudott. Akárhogyis, most mindketten elárulták Kotonohát. Sekai ezt nem érzi helyesnek, megkéri Makotot mondja el a lánynak mi folyik kettejük közt. Makoto nem lép, így nem lesz hosszúéletű a szerelme Kotonohával...

7.rész: A fesztivál estje

Sekai és Makoto a tetőn vannak, nem tudva arról, hogy Kotonoha már tud arról, mi folyik a két bűnös közt. Olyan hírek is kezdenek kiszivárogni, hogy Makoto már szakított Kotonohával, de a lány nem adja fel. Eközben az iskolai fesztivál közeleg, és ez minden osztályt lefoglal.

8.rész: Iskolai fesztivál

Sekai és Kotonoha összeütközését követően Sekai rettenetes érzésekkel küszködve távozott, ki is marad a suliból. Makoto segítségére kéretlenül ugyan, de Setsuna siet, megpróbál rendet rakni Makoto lelke háza táján. Ez lehet az utolsó dolog amit Setsuna Sekaiért tenni tud mielőtt Franciaországba utazik a fesztivál lefolyta után.

9. rész: Az iskolai fesztivál után

Miután Setsunát elkapta Kotonoha miközben az alvó Makotónak csókot adott, veszekedni kezdtek mire Nanami szakította őket félbe. A fesztivál folytatódott, mindenhol párok sétálgattak, és úgy állt, hogy Otome is rászánta magát a vallomásra. Ez persze csak tovább bonyolítja az így is elég komplikált helyzetet.

10. rész: Test és Lélek

A fesztivál alatt Taisuke szenvedélyesen fejezi ki érzéseit Kotonohának, aki később kimegy, hogy részt vegyen a fesztivál néptánceseményén Makotoval. A gondok Setsunával és Otomével tovább bonyolodnak Makoto körül.

11. rész: Mindenki Makotója

Setsuna elment Franciaországba, Sekai pedig beteg lett mikor megtudta mit tett Makoto a fesztivál alatt. Makoto épp elfoglalja magát egy kis flörtöléssel, elutasítva Sekait, és szépen lassan már mindenkivel flörtöl, aki szoknyát viselt. Ezt viszont mind varázsütésre megbánta, mikor megtud valamit Sekairól.

12.rész: Iskolai Napok

Makoto próbál rendesen viselkedni Kotonohával, de ezzel Sekainak árt. Mi fog ebből a nyakatekert kapcsolatból kisülni?!